-
1 новый эффект
Patents: novel result, novel result (изобретения) -
2 новый эффект
( изобретения) novel resultРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > новый эффект
-
3 фёновый эффект
Русско-казахский словарь географических терминов > фёновый эффект
-
4 эффект плавного проявления изображения
Computers: fade-in effect (текущий слайд плавно растворяется, а на его месте с таким же эффектом, но в обратном порядке, появляется новый)Универсальный русско-английский словарь > эффект плавного проявления изображения
-
5 новый технический эффект
1) Law: advance in the art2) Patents: non-analogous result, nonanalogous resultУниверсальный русско-английский словарь > новый технический эффект
-
6 новый технический эффект
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > новый технический эффект
-
7 технический эффект
1) Law: advance in the art (новый)2) Patents: progress in the art, technical effect, technical effect (изобретения)Универсальный русско-английский словарь > технический эффект
-
8 new result
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > new result
-
9 novel result
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > novel result
-
10 патент на комбинацию
Patents: combination patent, combination patent (известных элементов, дающую новый эффект)Универсальный русско-английский словарь > патент на комбинацию
-
11 патент на комбинацию
(известных элементов, дающую новый эффект) combination patentРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > патент на комбинацию
-
12 композиционный материал
= композитua\ \ [lang name="Ukrainian"]композиційний матеріал, композитen\ \ [lang name="English"]composite material, compositede\ \ Verbundwerkstofffr\ \ \ matériau compositeконструкционный (металлический или неметаллический) материал, в котором имеются усиливающие его элементы в виде дисперсных частиц, нитевидных кристаллов, волокон или хлопьев более прочного материала; отличительная особенность таких гетерогенных материалов заключается в том, что составляющие его элементы (фазы) создают новый эффект, заключающийся в суммировании и взаимном усилении свойствТерминологический словарь "Металлы" > композиционный материал
-
13 метод
. изящный метод; испытанный метод; методом; осуществляться по методу; по методу; подход; придерживаться метода; скоростной метод; способ; средство для; таким путём•The combustion approach gives good results.
•Many improvements in bronze casting practices were reported.
•Determine temperature effects by the procedure described in Paragraph ().
•This manufacturing technique is used in...
•Certain strategies can be adopted to reduce this loss.
•Carbon-14 dating is highly important tool for the geologist.
•What we need is a way to keep track of such ores.
* * *Метод -- method, technique, approach, practice, strategy, toolThis ultrasonic profiling technique has several advantages over other available approaches.The optical light interference method is applied to such small slider bearings.He reviewed the status of establishing a standard practice as discussed at a 1977 MPC/NASA workshop.Accordingly, control strategies for SOx and NOx have a direct impact on how much of particulate matter is emitted into the atmosphere.The two experimental tools used in the research are the naphthalene sublimation technique and the oil-lampblack technique.— методомРусско-английский научно-технический словарь переводчика > метод
-
14 самоуплотняющийся бетон
Ведущие зарубежные компании уделяют серьезное внимание внедрению в практику так называемого Self-Compacting Concrete (или самоуплотняющегося бетона), о преимуществах которого говорит само название материала.
Отказ от виброуплотнения, помимо экономии энергии, времени и трудозатрат, приводит также к существенному улучшению качества бетонных и железобетонных конструкций, их однородности, обеспечивает малую проницаемость и защиту арматуры от коррозии, повышает износостойкость и долговечность опалубки на стройплощадках и формооснастки на заводах сборного железобетона. Кроме того, вносит определенный вклад в защиту здоровья человека и окружающей среды. Возрастает и социальная привлекательность труда занятых бетонными работами людей.
Зачастую только самоуплотняющийся бетон ввиду его высокой текучести позволяет выполнять сверхтонкостенные уникальные конструкции с очень высоким содержанием арматуры в сечениях, надежно заполняя даже полости с обратной поверхностью. Такой бетон может стать прекрасным материалом для скульпторов и архитекторов.
Изюминкой технологии самоуплотняющегося бетона является новый класс разработанных в Японии высокоэффективных суперпластификаторов, которые, в отличие от традиционных СП, основанных на электростатическом отталкивании частиц цемента, базируются на стерическом эффекте снижения трения компонентов цементной суспензии за счет использования полимеров с линейно-поперечными связями двух- или трехмерной формы. Новые СП представляют собой диспергаторы на основе поликарбоновых кислот пролонгированного действия, которые адсорбируются на поверхности частиц вяжущего и создают стерический эффект. Значительный научный задел позволил японской промышленности сделать существенный скачок в быстром внедрении самоуплотняющегося бетона. По данным Бюллетеня Британской цементной ассоциации, к 2003 г. в Японии более 50% всего бетона будет выполнено из самоуплотняющихся композиций. Британские специалисты тщательно изучили японский опыт, и самоуплотняющийся бетон уже используется ведущими строительными фирмами Англии в промышленных масштабах. Например, крупнейший производитель товарного бетона RMC Readymix поставил самоуплотняющийся бетон марки С40 для бетонирования густоармированных колонн торцового центра Midsummer P/ace. Предполагалось, что бетон достигнет прочности 40 МПа в возрасте 28 сут. Однако фактическая прочность в суточном возрасте составила 12 МПа, в 7-суточном - 50 МПа, а в 28-суточном - 70 МПа.
Оказалось, что самоуплотняющийся бетон набирает прочность на 40% быстрее традиционного, а стоимость его в деле на 10% ниже стоимости традиционного бетона за счет исключения вибрации и снижения трудозатрат при одновременном повышении качества поверхности изделий.
[ http://podves.com/stati/2568-novyj-beton-novye-terminy.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > самоуплотняющийся бетон
-
15 синергическая стоимость
синергическая стоимость
Новый термин МСО, введенный вместо термина «стоимость при слиянии». Означает дополнительный элемент стоимости, возникающий при слиянии двух или большего числа долей собственности, когда общая стоимость оказывается больше, чем сумма первоначальных долей. (Например, стоимость двух участков земли, соединенных в один, как правило, больше суммарной стоимости двух меньших участков в отдельности; так и с продажей компаний). Учитывется также более глубокий Синергический эффект слияния.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > синергическая стоимость
См. также в других словарях:
ФЁНОВЫЙ ЭФФЕКТ — адиабатическое нагревание воздуха и понижение в нем относительной влажности при нисходящем движении по неровностям рельефа. См. Фен … Словарь ветров
Эффект Кирлиана — Эффект Кирлиана, эффект Кирлиан, «Кирлианова аура» плазменное свечение электроразряда на поверхности предметов, которые предварительно помещаются в переменное электрическое поле высокой частоты 10 100 кГц, при котором возникает… … Википедия
ЭФФЕКТ — (лат.). Впечатление, произведенное кем или чем либо. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЭФФЕКТ [лат. effectus] 1) результат какого л. действия; 2) впечатление, производимое на кого л. кем чем л.; 3)… … Словарь иностранных слов русского языка
Эффект Магнуса — при воздействии на вращающийся шар Эффект Магнуса физическое явление, возникающее при обтекании вращающегося тела потоком жидкости или газа. Образуется сила … Википедия
Эффект Кирлиан — Эффект Кирлиана, эффект Кирлиан, Кирлиановское свечение плазменное свечение электроразряда на поверхности предметов, которые предварительно помещаются в переменное электрическое поле высокой частоты 10 100 кГц, при котором возникает… … Википедия
Эффект Превосходства Слова — (от лат. effectus действие, результат) когнитивный феномен, показывающий, что в знакомом контексте объекты опознаются быстрее и точнее, чем в незнакомом. В частности, в словах буквы опознаются лучше, чем в бессмысленных последовательностях.… … Психологический словарь
Эффект Монро — Унитарный кумулятивный боеприпас в разрезе Кумулятивный эффект, эффект Монро (англ. Munroe effect) усиление действия взрыва путем его концентрации в заданном направлении. Кумулятивный эффект достигается применением заряда с кумулятивной выемкой … Википедия
ЭФФЕКТ ОРГАНИЗАЦИОННЫЙ — проявление синергии в соц. организациях. Означает прирост дополнительной энергии, превышающий сумму индивидуальных усилий их участников. Причем в организациях это явление оказывается управляемым, его можно усиливать, видоизменять. Появление… … Российская социологическая энциклопедия
Эффект Зейгарник (Zeigarnic effect) — В исследованиях Б. В. Зейгарник было установлено, что испытуемые, в широком возрастном диапазоне, склонны запоминать прерванные задания лучше (и чаще), чем они запоминали завершенные задания. Накопившиеся обыденные наблюдения послужили толчком к… … Психологическая энциклопедия
Эффект Ганна — Эффект Ганна явление возникновения осцилляций тока ( 109 1010 Гц) в однородном многодолинном полупроводнике при приложении к нему сильного электрического поля. Впервые этот эффект наблюдался Джоном Ганном в 1963 г. на арсениде галлия, затем … Википедия
Эффект даровой выгоды — ENDOWMENT EFFECT 1. Прибыль, получаемая банками за счет роста процентных ставок. 2. Склонность людей выше оценивать тот товар, которым они уже обладают, по сравнению с суммой, которую они готовы заплатить за такой же новый товар. В основе этого… … Словарь-справочник по экономике